1
00:00:22,855 --> 00:00:24,365
ඔබ කැමතිද
සුපර්මෑන්ගේ?
2
00:00:27,505 --> 00:00:28,775
ක්වෙල්! අපි යමු!
3
00:00:28,775 --> 00:00:30,475
කෞතුකාගාරය වේ
වසා දැමීම.
4
00:00:33,215 --> 00:00:35,485
ඔබේ පෙනුම
එය විහිළුවක්.
5
00:00:36,645 --> 00:00:38,815
සමහර විට මම එසේ නොකළ යුතුයි
ආවරණය භාවිතා කරන්න.
6
00:00:43,815 --> 00:00:45,285
මොකද කරන්නේ
ඔබ කරන්නේ?
7
00:00:46,055 --> 00:00:47,815
ඔහු කෞතුකාගාරයේ
නැවතත්.
8
00:00:48,035 --> 00:00:49,395
ඒවා මිථ්‍යාවන් පමණයි
සහ එහි ජනප්‍රවාද.
9
00:00:49,395 --> 00:00:51,617
සියලුම සත්‍ය තොරතුරු
සුපර්මෑන් සම්භවය ගැන...
10
00:00:51,617 --> 00:00:53,615
... නැති වුණා
මහා අර්බුදය.
11
00:00:53,615 --> 00:00:56,815
ඉතින් මෙයාට මේවා හොයාගන්න වෙයි
ඔබේ කාලය තුළ පිළිතුරු.
12
00:00:59,265 --> 00:01:02,325
ඇඹරීම අශිෂ්ටයි
ඔබේ මිතුරන්, Brainy.
13
00:01:06,445 --> 00:01:08,065
කෞතුකාගාරය දැන් වසා ඇත.
14
00:01:08,065 --> 00:01:09,865
ඔබට ස්තුතියි සහ තියෙනවා
සුභ දවසක්.
15
00:01:18,535 --> 00:01:20,535
මම කවදාවත් අවධානය යොමු කළේ නැහැ
මේ කලින්.
16
00:01:21,545 --> 00:01:25,845
"නො ඇල්ලීම" රීතිය නම් මට පුදුමයි
එය ඔබේම කෞතුකාගාරයක් වූ විට එය වටිනවා.
17
00:01:33,356 --> 00:01:34,486
කොච්චර අමුතුයි.
18
00:01:44,075 --> 00:01:46,175
හරි, මම මොකද කරන්නේ
මම නිකම් කළාද?
19
00:01:54,935 --> 00:01:56,276
මම නිදහස්!
20
00:02:01,825 --> 00:02:03,025
නැහැ!
21
00:02:03,025 --> 00:02:04,525
එය විය නොහැක!
22
00:02:04,525 --> 00:02:05,466
ඔබ!
23
00:02:05,466 --> 00:02:06,806
මෙය කුමන ස්ථානයද?
24
00:02:06,806 --> 00:02:08,615
ඒක කෞතුකාගාරයක්.
25
00:02:11,915 --> 00:02:13,745
මම පූජාසනය දකිමි.
26
00:02:15,686 --> 00:02:17,125
නමුත් කොහෙද
ආරක්ෂකයා?
27
00:02:17,345 --> 00:02:18,476
ඔයා කව්ද?
28
00:02:19,756 --> 00:02:21,245
මගේ නම ඩ්‍රැක්ස්.
29
00:02:27,056 --> 00:02:29,916
මම ඔබේ නරකම නපුරු සිහිනයයි
සුපර්මෑන්ගේ.
30
00:02:36,925 --> 00:02:38,325
එය සතුටක් විය.
31
00:02:55,631 --> 00:02:57,511
සුපිරි වීරයන්ගේ සේනාංකය
32
00:02:59,891 --> 00:03:01,911
පරිවර්තනය: ctl3d32
33
00:03:02,661 --> 00:03:04,531
සමමුහුර්තකරණය සහ සමාලෝචනය: Lucile_7
34
00:03:50,961 --> 00:03:52,521
සුපිරි වීරයන්ගේ සේනාංකය
35
00:03:54,771 --> 00:03:56,601
හොඳයි, කවුරු වුණත්
ඒ ඩ්‍රැක්ස් වෙන්න...
36
00:03:56,601 --> 00:03:58,901
...ඔහු ඇත්තටම දුන්නා
මෙම ස්ථානයේ සංදර්ශනයක්.
37
00:03:59,991 --> 00:04:02,111
ඔහු ඔබට කිසියම් හෝඩුවාවක් දුන්නද
ඔහු කොහෙන්ද?
38
00:04:02,111 --> 00:04:04,441
ඔහු තවත් කැඩුවා
ඔහු කතා කළ දේ.
39
00:04:04,441 --> 00:04:06,131
මෙම තාක්ෂණය
ඒක පරණයි.
40
00:04:06,131 --> 00:04:07,776
ඊටත් වඩා වයසයි
සුපර්මෑන්ට වඩා.
41
00:04:07,776 --> 00:04:10,460
ඇය කොටසකට ද්වාරයක් විවෘත කරයි
අන්තර් මාන අවකාශයේ.
42
00:04:10,460 --> 00:04:12,131
ඇතුළත ඕනෑම දෙයක්
එය පරිපූර්ණ වනු ඇත ...
43
00:04:12,131 --> 00:04:14,381
... ප්රාන්තයක සංරක්ෂණය කර ඇත
භෞතික නොවන අණුක.
44
00:04:14,381 --> 00:04:16,701
ම්ම්ම්... පරිවර්තනය, කරුණාකර?
45
00:04:16,701 --> 00:04:17,960
වර්ණාවලියක්.
46
00:04:17,960 --> 00:04:19,201
අවතාරයක්.
47
00:04:19,201 --> 00:04:21,911
සහ ඇතුලට හෝ පිටතට යන එකම මාර්ගයයි
මෙවැනි උපකරණයක් හරහා.
48
00:04:21,911 --> 00:04:23,021
භයානක ශබ්දයක්.
49
00:04:23,761 --> 00:04:25,452
මම මේක විශ්වාස කරනවා
එය චේතනාවයි.
50
00:04:25,452 --> 00:04:26,751
ඒක හිරගෙයක්.
51
00:04:26,961 --> 00:04:28,031
ඉතින්, වෙනත් දී
වචන:
52
00:04:28,031 --> 00:04:29,532
...සර්: "මට මගේ තියෙනවා
මෙහි තමන්ගේම කෞතුකාගාරය"...
53
00:04:29,532 --> 00:04:31,292
... පැන යාමට හේතු විය
බන්ධනාගාරයේ සිට.
54
00:04:31,292 --> 00:04:33,532
සිරාවටම කොල්ලෝ,
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
55
00:04:33,532 --> 00:04:35,882
පැන ගිය සිරකරුවෙක්, ඉතින්
සුපර්මෑන් ලෙස බලවත්...
56
00:04:35,882 --> 00:04:37,881
... යන්න දෙන්න
නව අගනගරය?
57
00:04:37,881 --> 00:04:40,082
විද්‍යා පොලිසිය
ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත.
58
00:04:40,082 --> 00:04:42,072
ඔහු සතුව තිබූ බව මම සඳහන් කළෙමි
සුරතල් සතුන්?
59
00:04:42,072 --> 00:04:43,582
සුරතල් සතුන්?
60
00:04:55,152 --> 00:04:56,792
බිම් මහල
ඔබව අධෛර්යමත් කරනවාද?
61
00:04:56,792 --> 00:04:58,631
Explongo උත්සාහ කරන්න!
62
00:04:58,631 --> 00:05:02,221
ඒවා පෙන්වන්න අලුත් ක්රමයක්
බඩගා යන පණුවන් කවුද ලොක්කා.
63
00:05:04,697 --> 00:05:05,598
ඉතින්...
64
00:05:05,598 --> 00:05:07,778
මේ ඇවිදින්නේ...
65
00:05:08,198 --> 00:05:10,488
...මම හිතන්නේ
මම මෙතනට කැමතියි.
66
00:05:17,879 --> 00:05:19,649
හරි, මොකක්ද වැඩේ?
මෙතන වෙන්නේ?
67
00:05:19,649 --> 00:05:21,769
නිකන් නගරය රසවිඳිනවා, නිලධාරියා.
68
00:05:21,769 --> 00:05:23,629
ඔබම හඳුනාගන්න.
69
00:05:23,629 --> 00:05:24,629
කොහොමද...
70
00:05:24,629 --> 00:05:26,099
...ඔබේ ස්වාමියා සහ ස්වාමියා?
71
00:05:26,308 --> 00:05:28,478
එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් ආයාචනයක් ඇත,
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
72
00:05:31,438 --> 00:05:34,268
අපි යමු! ඔබට කරන්න පුළුවන්
ඊට වඩා හොඳයි නේද?
73
00:05:34,518 --> 00:05:36,118
අපිව විසුරුවා හරින්න.
74
00:06:05,004 --> 00:06:06,994
පරිස්සමෙන්! ඔවුන්ගෙන් තවත්
මෙහෙ එනවා.
75
00:06:09,624 --> 00:06:10,674
ඔයාට මාව මතක ද?
76
00:06:10,674 --> 00:06:12,414
මම තමයි කළේ
එය පිටතට දෙන්න.
77
00:06:12,704 --> 00:06:13,654
ඔබ!
78
00:06:13,654 --> 00:06:15,984
ඔබ සුපර්මෑන් ය
ඔවුන් ගරු කරන.
79
00:06:15,984 --> 00:06:18,894
ඒ වගේම මම තමයි
කවුද ඔබව ආපසු එවන්නේ.
80
00:06:22,264 --> 00:06:24,964
ඔහු යැයි මම උපකල්පනය කරමි
මෙම අදහසට කැමති නැත.
81
00:06:25,194 --> 00:06:26,574
ඒවා ඔබේ ය
සුරතල් සතුන්?
82
00:06:39,124 --> 00:06:41,374
සමහර විට එහෙම නැතුව ඇති
පැහැදිලි විය.
83
00:06:41,374 --> 00:06:43,104
ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත!
84
00:06:48,544 --> 00:06:51,745
එය එතරම් ප්‍රතිචාරයක් නොවීය
මම බලාගෙන හිටියා කියලා.
85
00:07:05,384 --> 00:07:06,414
සෙනසුරු කෙල්ල පරිස්සමෙන්!
86
00:07:12,764 --> 00:07:13,695
හරි, නියමයි.
87
00:07:13,695 --> 00:07:15,014
ඔයා ඉන්න
ඔවුන් සමඟ.
88
00:07:22,464 --> 00:07:23,624
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
89
00:07:23,624 --> 00:07:25,504
ඔබව විනාශ කරන්න
ඒක ලේසි වෙන එකක් නෑ...
90
00:07:25,504 --> 00:07:26,994
නමුත් එය විනෝදජනක වනු ඇත.
91
00:07:26,994 --> 00:07:27,855
සුපර්මෑන්!
92
00:07:27,855 --> 00:07:29,204
පාලම!
93
00:07:30,094 --> 00:07:31,225
එහි රැඳී සිටින්න!
94
00:07:35,765 --> 00:07:39,204
මට සමාවෙන්න, සුපර්මෑන් එහෙම නැහැ
දැනට පවතී.
95
00:07:42,455 --> 00:07:43,704
ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ
පණිවිඩය?
96
00:07:57,985 --> 00:07:59,094
ස්තුතියි.
97
00:08:11,914 --> 00:08:14,294
හේයි! ඔයාගේ එක බලාගන්න
රකුසා.
98
00:08:22,525 --> 00:08:23,845
ඩ්‍රැක්ස් ඉවරයි!
99
00:08:23,845 --> 00:08:26,454
කලින් නවතිමු
කෙනෙකුට රිදෙනවා.
100
00:08:30,044 --> 00:08:33,404
කවුද කියලා මතක තියාගන්න
ඔබ ඩ්‍රැක්ස්.
101
00:08:33,825 --> 00:08:35,164
මොකද වෙන්නේ
ඔහු සමඟ?
102
00:08:35,395 --> 00:08:37,404
එය ඔහුගේ හිසෙහි ඇත.
ඔහුට කටහඬ ඇසෙයි.
103
00:08:37,404 --> 00:08:39,094
මෙය කිසි විටෙකත් නොවේ
හොඳ ලකුණක්.
104
00:08:39,094 --> 00:08:40,164
ඔබ නරකයි.
105
00:08:40,164 --> 00:08:43,294
ඔයා හැමදාම හිටියා.
ඔබ සැමදා සිටිනු ඇත.
106
00:08:43,294 --> 00:08:45,204
අපව අසමත් කරන්න එපා.
107
00:08:59,155 --> 00:09:01,225
සුරතල් සතුන්
ඔබටත් බලතල තියෙනවද?
108
00:09:01,225 --> 00:09:02,845
ඇත්ත වශයෙන්! ඇයි නැත්තේ?
109
00:09:02,845 --> 00:09:04,335
එයා ගිහින්.
110
00:09:06,965 --> 00:09:08,036
අපි ඔහු අනුගමනය කළ යුතුව තිබුණි.
111
00:09:08,486 --> 00:09:10,466
මොකද Brainy අවධාරනය කළා
අපිට ආපහු මෙහෙ එන්නද?
112
00:09:10,466 --> 00:09:13,146
විද්‍යා පොලිසියට අවස්ථාවක් නැත
මේ මිනිහට විරුද්ධව.
113
00:09:13,146 --> 00:09:14,275
ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
අපේ උදව්.
114
00:09:14,275 --> 00:09:15,835
ඔවුන් මෙන්
යන්න විමසන්නට විය.
115
00:09:15,835 --> 00:09:18,226
අපි බොහෝ විට වැරදිකරුවන් වනු ඇත
මේ සියල්ල සඳහා ද.
116
00:09:18,226 --> 00:09:20,296
ම්ම්ම්... මේ කට්ටිය
ඔවුන් අපට වෛර කරනවා.
117
00:09:20,296 --> 00:09:23,136
වාව්! මෙතන කවුරුත් නැති එක නරකයි
ඒ ගැන යමක් කරන්න පුළුවන්.
118
00:09:23,136 --> 00:09:24,806
අර ලයිට්නින් ලඩ් එක කපපන්.
119
00:09:24,806 --> 00:09:25,695
මම නිකමට කියන්නේ...
120
00:09:25,695 --> 00:09:27,865
...ඔයාගේ අම්මා ඉදන්
ඔහු මන්දාකිනියේ සභාපති ය.
121
00:09:27,865 --> 00:09:31,335
කිසියම් හේතුවක් නිසා ඩ්‍රැක්ස් සතුව ඒ
සුපර්මෑන්ට එරෙහිව පළිගැනීම.
122
00:09:31,335 --> 00:09:32,506
එය හොඳය.
123
00:09:32,506 --> 00:09:34,666
ස්කෑන් මත පදනම්ව
අපේ සටනේදී මම කරපු දේ...
124
00:09:34,666 --> 00:09:37,946
...මට අනුකෘතියක් සකස් කිරීමට හැකි විය
අපගේ ආගන්තුකයාගේ අණුක ව්යුහය.
125
00:09:38,955 --> 00:09:41,586
එය නිකම්ම පෙන්වන්නේ නැත
ඔබේ බලය සුපර්මෑන්...
126
00:09:41,586 --> 00:09:43,896
...ඔහු පාහේ ඔබගේ ය
ජානමය වශයෙන් සමාන.
127
00:09:43,896 --> 00:09:45,706
ඉතින් මට එකක් තියෙනවා
ප්රශ්න ගොඩක්...
128
00:09:45,706 --> 00:09:47,566
...ඒකට වඩා හොඳයි
ඔහු පිළිතුරු දෙයි.
129
00:09:51,175 --> 00:09:53,666
එවිට මේ සියල්ල
එය අපේ වනු ඇත.
130
00:09:53,666 --> 00:09:55,586
මොකද කරන්නේ
ඔබ එය සිතනවාද?
131
00:10:00,945 --> 00:10:03,395
ඔබට අමතක වෙනවා
ඔබ සිටින්නේ ඇයි?
132
00:10:03,395 --> 00:10:05,116
කුමක් සඳහාද
අපි ඔබව පුහුණු කරනවාද?
133
00:10:05,116 --> 00:10:06,135
නැහැ!
134
00:10:06,135 --> 00:10:07,366
මට අමතක වෙලා නෑ.
135
00:10:07,366 --> 00:10:09,446
එහෙනම් අපිව ආඩම්බර කරන්න.
136
00:10:09,446 --> 00:10:11,166
මම ඊටත් වඩා හොඳින් කරන්නෙමි.
137
00:10:11,166 --> 00:10:12,895
ඔබේ සුපිරි මිනිසා
එය අවසන්.
138
00:10:12,895 --> 00:10:14,256
සහ පෙර
මේ දවස අවසන්...
139
00:10:14,256 --> 00:10:16,106
...ඔබත්
නිදහස් වනු ඇත.
140
00:10:26,115 --> 00:10:29,166
ඒ තමයි Legion එකේ අමුතු අය.
ශක්තිමත් කිරීම් සඳහා අමතන්න.
141
00:10:32,676 --> 00:10:34,706
එහි ඔබ තබා ගනු ඇත
රහස් දේවල්...
142
00:10:34,706 --> 00:10:36,505
ළඟට එන්න! අපි ඔවුන්ව පරාජය කරමු.
143
00:10:48,915 --> 00:10:50,256
මේ දේවල් නැහැ
එතරම් දැඩි ...
144
00:10:51,365 --> 00:10:52,396
ඔවුන් එසේ නොවේ
දැඩිද?
145
00:10:54,115 --> 00:10:55,166
මලාපවහන.
146
00:10:55,386 --> 00:10:56,425
මම කරන්නම්.
147
00:10:56,735 --> 00:10:57,505
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
148
00:10:57,505 --> 00:11:00,975
ඔයා හිතන්නේ ඔයා කෙල්ලෙක් නිසා
මගේ අත් අපිරිසිදු කර ගැනීමට අවශ්ය නැද්ද?
149
00:11:02,496 --> 00:11:04,635
අහ්, කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද!
150
00:11:06,656 --> 00:11:11,936
ඔවුන් පුහුණු කර ඇති බව ඔබ සිතනවාද?
නැතහොත් ඔවුන් ස්වභාවයෙන්ම "මිත්‍රශීලී" ද?
151
00:11:19,277 --> 00:11:21,047
මෙන්න ඔවුන්.
වෙඩි තියන්න!
152
00:11:23,836 --> 00:11:26,656
කවුරුහරි ඔවුන්ට එය මතක් කළ යුතුයි
අපි හොඳ මිනිස්සු.
153
00:11:30,072 --> 00:11:33,032
මට ඕන උනේ ඔයාව නවත්තන්න විතරයි
මාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම.
154
00:11:33,032 --> 00:11:35,832
අනික මට ඕන උනේ ඔයාව නවත්තන්න
පුංචි කුමාරිකාවක් වෙන්න.
155
00:11:36,142 --> 00:11:37,612
මම නිකම් හිටියා
කරුණාවන්ත වීම.
156
00:11:37,612 --> 00:11:38,782
ඔව්! හොඳයි...
157
00:11:38,782 --> 00:11:40,952
මේ කුමාරිකාවට පුළුවන්
ඔබ ගැන බලාගන්න.
158
00:11:51,173 --> 00:11:52,232
අකුණු කොල්ලා!
159
00:11:52,772 --> 00:11:53,943
ඔවුන් මුලින්ම වෙඩි තැබුවා.
160
00:11:58,832 --> 00:12:01,832
ඩ්‍රැක්ස් ඒක අමුතුවෙන් හිතන්නෙ නැද්ද
හොයාගන්න බැරිද?
161
00:12:01,832 --> 00:12:03,543
සමහර විට ඔහු අත්හැරියා
ආපසු ගෙදර ගියා.
162
00:12:03,543 --> 00:12:05,242
නැත්නම් සමහරවිට
විරුද්ධ වෙන්න.
163
00:12:05,242 --> 00:12:06,732
යක්ෂයින් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
164
00:12:06,732 --> 00:12:08,252
මට කොහොමද කියලා බලන්න ඕනේ
Brainy ඉන්නවා.
165
00:12:11,412 --> 00:12:13,223
ප්‍රොජෙක්ටරය කොහෙද?
166
00:12:13,223 --> 00:12:14,533
මට ඒක නැහැ.
167
00:12:14,533 --> 00:12:17,092
මට ඔයාව වෙන් කරන්න පුළුවන්,
කෑල්ලක් කෑල්ලක්.
168
00:12:17,092 --> 00:12:18,872
කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.
169
00:12:19,483 --> 00:12:20,782
ඉතා හොඳින්...
170
00:12:32,342 --> 00:12:33,642
හොඳ උත්සාහයක්.
171
00:12:34,312 --> 00:12:36,342
නමුත් මගේ දෙමාපියන් වග බලා ගත්තා
මේ කොළ පාට ගල් කැට කියලා...
172
00:12:36,342 --> 00:12:37,972
...වැඩ කළේ නැහැ
මා තුළ.
173
00:12:37,972 --> 00:12:39,972
නමුත් ඔවුන් සුපර්මෑන් වෙත යයි.
174
00:12:40,192 --> 00:12:41,802
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
එයාට රිදෙනවා කියලා.
175
00:12:44,142 --> 00:12:46,304
එයා ඒක දන්නවා
ඔබට එය තිබේද?
176
00:12:47,022 --> 00:12:49,292
වෙන මොන රහස්
ඔබ සැඟවී සිටිනවාද?
177
00:13:01,032 --> 00:13:03,592
දැන් අන්තිම වතාවට...
178
00:13:03,812 --> 00:13:05,372
ප්‍රොජෙක්ටරය කොහෙද?
179
00:13:08,492 --> 00:13:10,772
ඔයා මේ හදිස්සියේ නම්
ගෙදර යන්න යාළුවා...
180
00:13:10,772 --> 00:13:12,472
...ඔයාට පුළුවන්
කියලා තියෙනවා.
181
00:13:12,692 --> 00:13:14,542
මම යන්නේ නැහැ
කොහේවත් නැහැ.
182
00:13:14,782 --> 00:13:16,312
අනෙක් අතට ඔබ...
183
00:13:22,502 --> 00:13:25,312
ඔබ කොපමණ කාලයක්
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යනවාද, ඩ්‍රැක්ස්?
184
00:13:39,492 --> 00:13:40,082
සෙනසුරු කෙල්ල!
185
00:13:40,082 --> 00:13:41,552
අකුණු කොල්ලා!
186
00:13:41,882 --> 00:13:43,162
මොලේ! එය කුමක්ද?
187
00:13:43,162 --> 00:13:45,862
ඩ්‍රැක්ස් මෙතන ඉන්නවා.
සුපර්මෑන්ට උදව් අවශ්‍යයි.
188
00:13:45,862 --> 00:13:47,032
අපි අපේ ගමන යනවා.
189
00:13:47,032 --> 00:13:49,722
අකුණු කොල්ලා! අපිට මේක දාලා යන්න වෙයි
විද්‍යා පොලිසිය සඳහා.
190
00:13:50,132 --> 00:13:51,952
මම එයාව අල්ලගත්තා.
191
00:13:54,843 --> 00:13:56,522
දැව වුල්ෆ්!
Phantom Girl!
192
00:13:56,522 --> 00:13:58,483
තේරුණා! අපි ඉන්නවා
ඔබ පිටුපසින්.
193
00:14:26,792 --> 00:14:28,742
ඇයි ඔයා
මේක කරන්නේ?
194
00:14:28,742 --> 00:14:30,653
මොකද මම නරකයි.
195
00:14:30,653 --> 00:14:32,062
මම හැමදාම හිටියා.
196
00:14:32,343 --> 00:14:33,883
මම හැමදාම ඉන්නම්.
197
00:14:34,105 --> 00:14:36,403
එතරම් පැහැදිලිව
ඔබේ ස්ථානය සිරගෙදරයි.
198
00:14:40,213 --> 00:14:41,153
මට සමාවෙන්න, ඩ්‍රැක්ස්.
199
00:14:41,153 --> 00:14:42,772
නමුත් ඔහු හරි.
200
00:14:42,772 --> 00:14:43,913
නවත්වන්න!
201
00:14:43,913 --> 00:14:45,803
මාව එවන්න එපා
ආපසු එහි.
202
00:14:45,803 --> 00:14:47,652
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
කොහොමද ඒක.
203
00:14:47,652 --> 00:14:50,652
මම කොහේ හරි යන්නම්,
නමුත් එහි...
204
00:14:59,862 --> 00:15:01,953
අපි ඉන්නවා වගේ
ඔයයි මමයි විතරයි.
205
00:15:01,953 --> 00:15:03,073
මිතුරා.
206
00:15:09,558 --> 00:15:11,328
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
207
00:15:11,328 --> 00:15:14,348
ඔබේ මිතුරන්ගෙන් මකා ඇත
ගෙදර එකම මාර්ගය.
208
00:15:14,348 --> 00:15:15,288
මොන නින්දාවක් ද.
209
00:15:24,619 --> 00:15:26,688
මට මොනව උනත්
ඔයාට කළා ඩ්‍රැක්ස්...
210
00:15:26,688 --> 00:15:28,769
එය කුමක් ගැන නොවේ
ඔබ කළා...
211
00:15:28,769 --> 00:15:30,779
... ඔබ ගැන
කරනු ඇත.
212
00:15:35,585 --> 00:15:37,855
පරිගණකය, විදුලි පහන්!
213
00:15:56,804 --> 00:15:59,644
අනේ මන්දා! මම කැමති නැහැ
ඒ කිසිවක් නැත.
214
00:16:12,925 --> 00:16:14,525
අපිට රිද්දන්න බෑ
මේ දේවල්.
215
00:16:16,054 --> 00:16:17,275
ඒ නිසා උත්සාහ කරන්න එපා.
216
00:16:17,275 --> 00:16:18,724
ඔයාට කියන්න ලේසියි...
217
00:16:47,294 --> 00:16:49,664
මම ඉවරයි
විකල්ප මෙහි.
218
00:16:50,444 --> 00:16:52,145
හැමෝම මාරු වෙනවා
මට සමීප.
219
00:17:00,064 --> 00:17:01,505
පලිහ කොපමණ කාලයක්
එය පවතිනු ඇත්ද?
220
00:17:01,505 --> 00:17:04,564
ශක්තිය වැඩිවීම සැලකිල්ලට ගනිමින්
එහි විෂ්කම්භය දිගු කිරීම සඳහා ජලය බැස...
221
00:17:04,564 --> 00:17:06,914
... මම කියන්නම්, අවම වශයෙන්,
තව විනාඩි 3යි.
222
00:17:06,914 --> 00:17:07,985
ඉතින් මම හිතන්නේ
අපිට විනාඩි 3යි...
223
00:17:07,985 --> 00:17:10,294
... පයින් ගහන්නේ කොහොමද කියලා හොයන්න
මේ ගොල්ලන්ගේ බූරුවෝ.
224
00:17:10,294 --> 00:17:11,694
දැන් විනාඩි 2.85යි...
225
00:17:11,694 --> 00:17:13,004
ඇයි අපි නතර කරන්නේ නැත්තේ
කියන්නට...
226
00:17:13,004 --> 00:17:15,114
...අපි හිතන්න පටන් ගත්තා
මෙතනින් යන්නෙ කොහොමද?
227
00:17:15,114 --> 00:17:16,394
සහ ඊට වඩා...
228
00:17:16,394 --> 00:17:18,504
හරියටම මොකක්ද
මම වැඩ කරනවා.
229
00:17:19,064 --> 00:17:22,515
Brainiac 5 සෑම විටම සමහරක් ඇත
ඔවුන්ගේ අත් උදුරා ගනී.
230
00:17:22,515 --> 00:17:24,314
වැඩියෙන්
ඔබ සිතන්න.
231
00:17:24,314 --> 00:17:25,995
මොකක්ද මේ කරන්නේ
අදහස් කිරීමට?
232
00:17:25,995 --> 00:17:27,984
ඇයි ඔයාට එපා
ඔහුගෙන් අහන්න?
233
00:17:33,965 --> 00:17:35,475
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?
234
00:17:35,475 --> 00:17:37,416
කොහොමද ලැබුනේ
ඔබේ බලතල?
235
00:17:39,356 --> 00:17:41,005
ඔයා දන්නේ නැහැ නේද?
236
00:17:50,416 --> 00:17:54,136
ඔයා කවදාහරි හිතුවද මම මොකද කළේ කියලා
එම ස්ථානයට යවනවාද?
237
00:17:54,136 --> 00:17:56,005
සිතුවිලි සම්මත විය
මගේ හිස සඳහා.
238
00:17:56,005 --> 00:17:58,305
නියත වශයෙන්ම කිසිවක් නැත.
239
00:17:58,535 --> 00:17:59,715
මම ඉපදුනේ එතන.
240
00:17:59,715 --> 00:18:01,665
එයා මාව හැදුවා
කටහඬට සමානයි.
241
00:18:01,665 --> 00:18:03,025
වඩා හොඳයි.
242
00:18:08,226 --> 00:18:09,536
නමුත් ඔබ
දැන් නිදහස්.
243
00:18:09,536 --> 00:18:11,706
අවසන් කිරීමට නොමිලේ
com vocà.
244
00:18:26,960 --> 00:18:29,550
ඉක්මනින් ඔබ
අපගේ වනු ඇත.
245
00:18:29,550 --> 00:18:30,409
හොඳ...
246
00:18:30,409 --> 00:18:31,280
වොක් කොන්ස් ෆස්-ලෝ?
247
00:18:31,280 --> 00:18:33,990
මම මගේ සැකැස්ම ආපසු හැරෙව්වොත්
සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට පුවරුවේ සංවේදක...
248
00:18:33,990 --> 00:18:36,330
ඉන්පසු අමතර ශක්තිය ඉවතට ගන්න
අකුණු සැරෙන්...
249
00:18:36,330 --> 00:18:38,949
...මට මග හදාගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
අපගේ මානයන් අතර.
250
00:18:38,949 --> 00:18:41,059
ඉතින්, කුමක් සඳහාද
අපි බලාගෙන ඉන්නවාද?
251
00:18:41,059 --> 00:18:43,890
පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
... Phantom Girl.
252
00:18:43,890 --> 00:18:45,950
කුමක් ද?
මේ වැඩේට...
253
00:18:45,950 --> 00:18:47,869
...ඔයාට තියෙන්නේ අපිට
හොල්මන් වෙනවා.
254
00:18:47,869 --> 00:18:50,530
මම කවදාවත් හොල්මනක් වෙලා නැහැ
මීට පෙර බොහෝ මිනිසුන්.
255
00:18:50,530 --> 00:18:51,710
නමුත් මම උත්සාහ කරන්නම්.
256
00:18:52,070 --> 00:18:53,430
එය එසේ නොවේ
මම කරදර වෙනවා කියලා.
257
00:18:53,430 --> 00:18:54,710
ස්වභාවය අනුව
ඔබේ බලයෙන්...
258
00:18:54,710 --> 00:18:57,450
... මට එහි ඒකාබද්ධතාවය සහතික කළ නොහැක
අපි ආපසු එන විට අණුක.
259
00:18:57,450 --> 00:18:59,109
මම කැමති නැහැ
කොහොමද ඒක.
260
00:18:59,109 --> 00:19:01,590
ඒ කියන්නේ මම හිර වෙනවා
අවතාර මාදිලියේ නේද?
261
00:19:01,590 --> 00:19:02,699
අවදානම් වැඩියි.
262
00:19:02,699 --> 00:19:04,009
තියෙන්න ඕන
වඩා හොඳ ක්රමයක්.
263
00:19:04,009 --> 00:19:04,930
එහි නැත.
264
00:19:04,930 --> 00:19:07,210
ඕනෑම වේලාවක
පලිහ වැටෙනු ඇත.
265
00:19:07,210 --> 00:19:08,639
එහෙනම් අපි යමු
ඒක කරන්න.
266
00:19:14,970 --> 00:19:17,650
අපි එකට වැඩ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
වේගය ලබා ගැනීමට.
267
00:19:34,641 --> 00:19:35,361
දැන්!
268
00:19:43,371 --> 00:19:45,901
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ සිතන්නේ
පරාජය කළ නොහැකි දේ නේද?
269
00:19:45,901 --> 00:19:48,171
කිසිවක් ස්පර්ශ කළ නොහැක
සුපර්මෑන්.
270
00:19:49,672 --> 00:19:52,512
ඔයා ඉගෙන ගන්න ඉන්නේ
ටිකක් ඉතිහාසය.
271
00:20:04,761 --> 00:20:05,811
ඔයාලා ඒක කළා.
272
00:20:10,622 --> 00:20:12,442
අපි හැමෝම නෙවෙයි.
273
00:20:19,992 --> 00:20:21,552
හ්ම්... මම හිතන්නේ
මම වමනේ යනවා.
274
00:20:28,231 --> 00:20:29,752
මට කණගාටුයි
ඔබේ රසායනාගාරය.
275
00:20:29,752 --> 00:20:30,892
ඔක්කොම හොඳයි.
276
00:20:31,341 --> 00:20:32,612
මම යාවත්කාලීන කිහිපයක් කළා.
277
00:20:32,612 --> 00:20:34,481
ඩ්‍රැක්ස් යමක් අල්ලා ගත්තේය
ඔබේ සේප්පුවෙන්.
278
00:20:34,481 --> 00:20:35,961
කළු ගෝලයක්.
279
00:20:35,961 --> 00:20:37,232
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
වැදගත් වේ.
280
00:20:37,232 --> 00:20:38,551
එය කිසිවක් නොවීය.
281
00:20:38,551 --> 00:20:40,112
ඇත්තටම මම සතුටුයි
ඒකෙන් නිදහස් වෙන්න කියලා.
282
00:20:40,112 --> 00:20:41,971
ඔයා දන්නවනේ, මම ඩ්‍රැක්ස් ප්‍රාර්ථනා කරනවා
මට පිළිතුරු දෙන්න...
283
00:20:41,971 --> 00:20:44,141
...ඒත් මට සතුටුයි
කාටද ඒවා නැත්තේ.
284
00:20:44,141 --> 00:20:46,262
මම එක්ක නැවතුනා
කෞතුකාගාරය ද.
285
00:20:46,262 --> 00:20:48,152
මට තාම තියෙනවා
ප්රශ්න ගොඩක්.
286
00:20:48,152 --> 00:20:52,163
නමුත් දැනට ... ජීවිතය වැඩි ය
කුඩා අභිරහසක් සමඟ විනෝදය.
287
00:20:52,433 --> 00:20:53,982
"අවතාර"